ਪੈਦਾਇਸ਼ 11:27
ਤਾਰਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇਹ ਤਾਰਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਤਾਰਹ ਅਬਰਾਮ, ਨਾਹੋਰ ਅਤੇ ਹਾਰਾਨ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ। ਹਾਰਾਨ ਲੂਤ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ।
Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
are the generations | תּֽוֹלְדֹ֣ת | tôlĕdōt | toh-leh-DOTE |
Terah: of | תֶּ֔רַח | teraḥ | TEH-rahk |
Terah | תֶּ֚רַח | teraḥ | TEH-rahk |
begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
אֶת | ʾet | et | |
Abram, | אַבְרָ֔ם | ʾabrām | av-RAHM |
אֶת | ʾet | et | |
Nahor, | נָח֖וֹר | nāḥôr | na-HORE |
and Haran; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Haran | הָרָ֑ן | hārān | ha-RAHN |
begat | וְהָרָ֖ן | wĕhārān | veh-ha-RAHN |
הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED | |
Lot. | אֶת | ʾet | et |
לֽוֹט׃ | lôṭ | lote |