ਗਲਾਤੀਆਂ 6:14
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਘਮੰਡ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦੀ ਸਲੀਬ ਹੀ ਉਹ ਕਾਰਣ ਹੈ ਜਿਸਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਦੀ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਹੋਈ ਮੌਤ ਰਾਹੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ ਮਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹਾਂ।
| But | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| God forbid | δὲ | de | thay |
| μὴ | mē | may | |
| that I | γένοιτο | genoito | GAY-noo-toh |
| glory, should | καυχᾶσθαι | kauchasthai | kaf-HA-sthay |
| εἰ | ei | ee | |
| save | μὴ | mē | may |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| cross | σταυρῷ | staurō | sta-ROH |
| of our | τοῦ | tou | too |
| Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| Jesus | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Christ, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| by | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| whom | δι' | di | thee |
| the world | οὗ | hou | oo |
| crucified is | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| unto me, | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| and I | ἐσταύρωται | estaurōtai | ay-STA-roh-tay |
| unto the | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| world. | τῷ | tō | toh |
| κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |