ਗਲਾਤੀਆਂ 4:3
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਵੇਂ ਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵੀ ਕਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਰਗੇ ਸਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿਅਰਥ ਰਿਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਗੁਲਾਮ ਸਾਂ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਠੀਕ ਸਮਾਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪੁੱਤਰ ਘੱਲ ਦਿੱਤਾ।
Even | οὕτως | houtōs | OO-tose |
so | καὶ | kai | kay |
we, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
when | ὅτε | hote | OH-tay |
we were | ἦμεν | ēmen | A-mane |
children, | νήπιοι | nēpioi | NAY-pee-oo |
were | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
bondage in | τὰ | ta | ta |
under | στοιχεῖα | stoicheia | stoo-HEE-ah |
the | τοῦ | tou | too |
elements | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
of the | ἦμεν | ēmen | A-mane |
world: | δεδουλωμένοι· | dedoulōmenoi | thay-thoo-loh-MAY-noo |