ਗਲਾਤੀਆਂ 4:14
ਮੇਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ ਬੋਝ ਸੀ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚੱਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਉ-ਭਗਤ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ ਕੋਈ ਦੂਤ ਹੋਵਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਂਨੂੰ ਇਉਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਖੁਦ ਮਸੀਹ ਹੋਵਾਂ।
| And | καὶ | kai | kay |
| my | τὸν | ton | tone |
| πειρασμὸν | peirasmon | pee-ra-SMONE | |
| temptation | μου | mou | moo |
| which | τὸν | ton | tone |
| was | ἐν | en | ane |
| in | τῇ | tē | tay |
| my | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| flesh | μοῦ | mou | moo |
| ye despised | οὐκ | ouk | ook |
| not, | ἐξουθενήσατε | exouthenēsate | ayks-oo-thay-NAY-sa-tay |
| nor | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| rejected; | ἐξεπτύσατε | exeptysate | ayks-ay-PTYOO-sa-tay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| received | ὡς | hōs | ose |
| me | ἄγγελον | angelon | ANG-gay-lone |
| as | θεοῦ | theou | thay-OO |
| angel an | ἐδέξασθέ | edexasthe | ay-THAY-ksa-STHAY |
| of God, | με | me | may |
| even as | ὡς | hōs | ose |
| Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| Jesus. | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |