ਗਲਾਤੀਆਂ 1:4
ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਰਬਾਨ ਕੀਤਾ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਦੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਪਿਤਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
Who | τοῦ | tou | too |
gave | δόντος | dontos | THONE-tose |
himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
our | τῶν | tōn | tone |
ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
sins, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
he might deliver | ἐξέληται | exelētai | ayks-A-lay-tay |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
from | ἐκ | ek | ake |
this | τοῦ | tou | too |
present | ἐνεστῶτος | enestōtos | ane-ay-STOH-tose |
evil | αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose |
world, | πονηροῦ | ponērou | poh-nay-ROO |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὸ | to | toh |
will | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
our | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
Father: | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |