ਅਜ਼ਰਾ 4:18
ਜਿਹੜੀ ਚਿੱਠੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੀ ਉਸਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੜੀ ਗਈ ਹੈ।
The letter | נִשְׁתְּוָנָ֕א | ništĕwānāʾ | neesh-teh-va-NA |
which | דִּ֥י | dî | dee |
ye sent | שְׁלַחְתּ֖וּן | šĕlaḥtûn | sheh-lahk-TOON |
us unto | עֲלֶ֑ינָא | ʿălênāʾ | uh-LAY-na |
hath been plainly | מְפָרַ֥שׁ | mĕpāraš | meh-fa-RAHSH |
read | קֱרִ֖י | qĕrî | kay-REE |
before | קָֽדָמָֽי׃ | qādāmāy | KA-da-MAI |