ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 7:4
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਵਾਂਗਾ । ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ । ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਦੇ ਕਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਨੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਵੋਂਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ।”
| And mine eye | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shall not | תָח֥וֹס | tāḥôs | ta-HOSE |
| spare | עֵינִ֛י | ʿênî | ay-NEE |
| עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek | |
| thee, neither | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| pity: have I will | אֶחְמ֑וֹל | ʾeḥmôl | ek-MOLE |
| but | כִּ֣י | kî | kee |
| recompense will I | דְרָכַ֜יִךְ | dĕrākayik | deh-ra-HA-yeek |
| thy ways | עָלַ֣יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| upon | אֶתֵּ֗ן | ʾettēn | eh-TANE |
| abominations thine and thee, | וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ | wĕtôʿăbôtayik | veh-toh-uh-voh-TA-yeek |
| shall be | בְּתוֹכֵ֣ךְ | bĕtôkēk | beh-toh-HAKE |
| midst the in | תִּֽהְיֶ֔יןָ | tihĕyênā | tee-heh-YAY-na |
| know shall ye and thee: of | וִידַעְתֶּ֖ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |