ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 46:23 in Punjabi

Ezekiel 46:23
ਹਰੇਕ ਛੋਟੇ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਸੀ। ਅਤੇ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਅੰਦਰ ਭੋਜਨ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਥਾਵਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।

Ezekiel 46:23
ਹਰੇਕ ਛੋਟੇ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਸੀ। ਅਤੇ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਅੰਦਰ ਭੋਜਨ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਥਾਵਾਂ ਬਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।

Ezekiel 46:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

American Standard Version (ASV)
And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

Bible in Basic English (BBE)
And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.

Darby English Bible (DBY)
And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.

World English Bible (WEB)
There was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

Young's Literal Translation (YLT)
And a row `is' round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.