ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 39:19
ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਚਰਬੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਰੱਜ ਕੇ ਖੂਨ ਪੀ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਹੋਈ ਬਲੀ ਨੂੰ ਖਾਵੋ ਪੀਵੋਂਗੇ ਜਿਹੜੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਿਬਾਹ ਕਰਾਂਗਾ।
And ye shall eat | וַאֲכַלְתֶּם | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
fat | חֵ֣לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
full, be ye till | לְשָׂבְעָ֔ה | lĕśobʿâ | leh-sove-AH |
and drink | וּשְׁתִ֥יתֶם | ûšĕtîtem | oo-sheh-TEE-tem |
blood | דָּ֖ם | dām | dahm |
drunken, be ye till | לְשִׁכָּר֑וֹן | lĕšikkārôn | leh-shee-ka-RONE |
of my sacrifice | מִזִּבְחִ֖י | mizzibḥî | mee-zeev-HEE |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
I have sacrificed | זָבַ֥חְתִּי | zābaḥtî | za-VAHK-tee |
for you. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |