ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 38:21
ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਬਤਾਂ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਗੋਗ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਤੰਕ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਉਸ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਇਨ੍ਨੇ ਭੈਭੀਤ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਤਲਾਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਣਗੇ।
And I will call for | וְקָרָ֨אתִי | wĕqārāʾtî | veh-ka-RA-tee |
sword a | עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV |
against | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
him throughout all | הָרַי֙ | hāray | ha-RA |
mountains, my | חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev |
saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God: | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
man's every | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
sword | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
shall be | בְּאָחִ֥יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
against his brother. | תִּֽהְיֶֽה׃ | tihĕye | TEE-heh-YEH |