ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 23:10
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਖੋਹ ਲੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਵਰਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
These | הֵמָּה֮ | hēmmāh | hay-MA |
discovered | גִּלּ֣וּ | gillû | ɡEE-loo |
her nakedness: | עֶרְוָתָהּ֒ | ʿerwātāh | er-va-TA |
they took | בָּנֶ֤יהָ | bānêhā | ba-NAY-ha |
sons her | וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ | ûbĕnôtêhā | oo-veh-noh-TAY-HA |
and her daughters, | לָקָ֔חוּ | lāqāḥû | la-KA-hoo |
and slew | וְאוֹתָ֖הּ | wĕʾôtāh | veh-oh-TA |
sword: the with her | בַּחֶ֣רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
and she became | הָרָ֑גוּ | hārāgû | ha-RA-ɡoo |
famous | וַתְּהִי | wattĕhî | va-teh-HEE |
women; among | שֵׁם֙ | šēm | shame |
for they had executed | לַנָּשִׁ֔ים | lannāšîm | la-na-SHEEM |
judgment | וּשְׁפוּטִ֖ים | ûšĕpûṭîm | oo-sheh-foo-TEEM |
upon her. | עָ֥שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
בָֽהּ׃ | bāh | va |