ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 1:13
ਜਾਨਵਰ ਇੰਝ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਹੜੀ ਅੱਗ ਦੇ ਮਘਦੇ ਕੋਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਅੱਗ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਫ਼ਿਰਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਮਸਾਲਾਂ ਵਾਂਗ ਸੀ। ਅੱਗ ਤੇਜ਼ ਚਮਕ ਵਾਲੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਜਲੀ ਲਿਸ਼ਕ ਰਹੀ ਸੀ!
| As for the likeness | וּדְמ֨וּת | ûdĕmût | oo-deh-MOOT |
| creatures, living the of | הַחַיּ֜וֹת | haḥayyôt | ha-HA-yote |
| their appearance | מַרְאֵיהֶ֣ם | marʾêhem | mahr-ay-HEM |
| burning like was | כְּגַחֲלֵי | kĕgaḥălê | keh-ɡa-huh-LAY |
| coals | אֵ֗שׁ | ʾēš | aysh |
| of fire, | בֹּֽעֲרוֹת֙ | bōʿărôt | boh-uh-ROTE |
| appearance the like and | כְּמַרְאֵ֣ה | kĕmarʾē | keh-mahr-A |
| of lamps: | הַלַּפִּדִ֔ים | hallappidîm | ha-la-pee-DEEM |
| it | הִ֕יא | hîʾ | hee |
| went up and down | מִתְהַלֶּ֖כֶת | mithalleket | meet-ha-LEH-het |
| among | בֵּ֣ין | bên | bane |
| the living creatures; | הַחַיּ֑וֹת | haḥayyôt | ha-HA-yote |
| fire the and | וְנֹ֣גַהּ | wĕnōgah | veh-NOH-ɡa |
| was bright, | לָאֵ֔שׁ | lāʾēš | la-AYSH |
| of out and | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the fire | הָאֵ֖שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
| went forth | יוֹצֵ֥א | yôṣēʾ | yoh-TSAY |
| lightning. | בָרָֽק׃ | bārāq | va-RAHK |