Index
Full Screen ?
 

ਖ਼ਰੋਜ 7:19

ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 7:19 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਖ਼ਰੋਜ ਖ਼ਰੋਜ 7

ਖ਼ਰੋਜ 7:19
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੋਟੀ ਫ਼ੜਕੇ ਨਦੀਆਂ, ਨਹਿਰਾਂ, ਝੀਲਾਂ ਅਤੇ ਹਰ ਓਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਫ਼ੈਲਾਉਣ ਲਈ ਆਖ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪਾਣੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰੇਗਾ, ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲੱਕੜ ਦੇ ਜਾਂ ਪੱਥਰ ਦੇ ਗਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭਰਿਆ ਹੋਵੇ, ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ।”

And
the
Lord
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
spake
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Moses,
מֹשֶׁ֗הmōšemoh-SHEH
Say
אֱמֹ֣רʾĕmōray-MORE
unto
אֶֽלʾelel
Aaron,
אַהֲרֹ֡ןʾahărōnah-huh-RONE
Take
קַ֣חqaḥkahk
thy
rod,
מַטְּךָ֣maṭṭĕkāma-teh-HA
and
stretch
out
וּנְטֵֽהûnĕṭēoo-neh-TAY
hand
thine
יָדְךָ֩yodkāyode-HA
upon
עַלʿalal
the
waters
מֵימֵ֨יmêmêmay-MAY
of
Egypt,
מִצְרַ֜יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
upon
עַֽלʿalal
streams,
their
נַהֲרֹתָ֣ם׀nahărōtāmna-huh-roh-TAHM
upon
עַלʿalal
their
rivers,
יְאֹֽרֵיהֶ֣םyĕʾōrêhemyeh-oh-ray-HEM
and
upon
וְעַלwĕʿalveh-AL
their
ponds,
אַגְמֵיהֶ֗םʾagmêhemaɡ-may-HEM
upon
and
וְעַ֛לwĕʿalveh-AL
all
כָּלkālkahl
their
pools
מִקְוֵ֥הmiqwēmeek-VAY
of
water,
מֵֽימֵיהֶ֖םmêmêhemmay-may-HEM
become
may
they
that
וְיִֽהְיוּwĕyihĕyûveh-YEE-heh-yoo
blood;
דָ֑םdāmdahm
and
that
there
may
be
וְהָ֤יָהwĕhāyâveh-HA-ya
blood
דָם֙dāmdahm
throughout
all
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
the
land
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
of
Egypt,
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
wood,
of
vessels
in
both
וּבָֽעֵצִ֖יםûbāʿēṣîmoo-va-ay-TSEEM
and
in
vessels
of
stone.
וּבָֽאֲבָנִֽים׃ûbāʾăbānîmoo-VA-uh-va-NEEM

Chords Index for Keyboard Guitar