Index
Full Screen ?
 

ਖ਼ਰੋਜ 34:24

Exodus 34:24 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਖ਼ਰੋਜ ਖ਼ਰੋਜ 34

ਖ਼ਰੋਜ 34:24
“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਾਵੋਂਗੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਦਿਆਂਗਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੈਲਾ ਦਿਆਂਗਾ-ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਧਰਤੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੋਲ ਜਾਵੋਂਗੇ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਧਰਤੀ ਖੋਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

For
כִּֽיkee
I
will
cast
out
אוֹרִ֤ישׁʾôrîšoh-REESH
the
nations
גּוֹיִם֙gôyimɡoh-YEEM
before
מִפָּנֶ֔יךָmippānêkāmee-pa-NAY-ha
enlarge
and
thee,
וְהִרְחַבְתִּ֖יwĕhirḥabtîveh-heer-hahv-TEE

אֶתʾetet
thy
borders:
גְּבֻלֶ֑ךָgĕbulekāɡeh-voo-LEH-ha
neither
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
man
any
shall
יַחְמֹ֥דyaḥmōdyahk-MODE
desire
אִישׁ֙ʾîšeesh

אֶֽתʾetet
land,
thy
אַרְצְךָ֔ʾarṣĕkāar-tseh-HA
when
thou
shalt
go
up
בַּעֲלֹֽתְךָ֗baʿălōtĕkāba-uh-loh-teh-HA
to
appear
לֵֽרָאוֹת֙lērāʾôtlay-ra-OTE

אֶתʾetet
before
פְּנֵי֙pĕnēypeh-NAY
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
thy
God
אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
thrice
שָׁלֹ֥שׁšālōšsha-LOHSH

פְּעָמִ֖יםpĕʿāmîmpeh-ah-MEEM
in
the
year.
בַּשָּׁנָֽה׃baššānâba-sha-NA

Chords Index for Keyboard Guitar