ਖ਼ਰੋਜ 19:19
ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹਰ ਵਾਰ ਉੱਚੀ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹੁੰਦੀ ਗਈ। ਮੂਸਾ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਗਰਜਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
| And when | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| the voice | ק֣וֹל | qôl | kole |
| trumpet the of | הַשֹּׁפָ֔ר | haššōpār | ha-shoh-FAHR |
| sounded long, | הוֹלֵ֖ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
| louder waxed and | וְחָזֵ֣ק | wĕḥāzēq | veh-ha-ZAKE |
| and louder, | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mōše | moh-SHEH |
| spake, | יְדַבֵּ֔ר | yĕdabbēr | yeh-da-BARE |
| God and | וְהָֽאֱלֹהִ֖ים | wĕhāʾĕlōhîm | veh-ha-ay-loh-HEEM |
| answered | יַֽעֲנֶ֥נּוּ | yaʿănennû | ya-uh-NEH-noo |
| him by a voice. | בְקֽוֹל׃ | bĕqôl | veh-KOLE |