ਖ਼ਰੋਜ 18:15
ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੌਹਰੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਨਿਆਂ ਪੁੱਛਾਂ।
| And Moses | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| law, in father his unto | לְחֹֽתְנ֑וֹ | lĕḥōtĕnô | leh-hoh-teh-NOH |
| Because | כִּֽי | kî | kee |
| people the | יָבֹ֥א | yābōʾ | ya-VOH |
| come | אֵלַ֛י | ʾēlay | ay-LAI |
| unto | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| me to inquire | לִדְרֹ֥שׁ | lidrōš | leed-ROHSH |
| of God: | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |