ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2:13
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ। ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਲਹੂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਏ ਗਏ ਹੋ।
But | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
now | δὲ | de | thay |
in | ἐν | en | ane |
Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
who | οἵ | hoi | oo |
sometimes | ποτε | pote | poh-tay |
were | ὄντες | ontes | ONE-tase |
off far | μακρὰν | makran | ma-KRAHN |
are made | ἐγγὺς | engys | ayng-GYOOS |
nigh | ἐγενήθητε | egenēthēte | ay-gay-NAY-thay-tay |
by | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
blood | αἵματι | haimati | AY-ma-tee |
of | τοῦ | tou | too |
Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |