ਵਾਈਜ਼ 12:8Ecclesiastes 12:8 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਵਾਈਜ਼ ਵਾਈਜ਼ 12 ਵਾਈਜ਼ 12:8ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਰਬਹੀਣ, ਉਸਤਾਦ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਸਭ ਕੁਝ ਅਰਬਹੀਣ ਹੈ।”Vanityהֲבֵ֧לhăbēlhuh-VALEofvanities,הֲבָלִ֛יםhăbālîmhuh-va-LEEMsaithאָמַ֥רʾāmarah-MAHRthepreacher;הַקּוֹהֶ֖לֶתhaqqôheletha-koh-HEH-letallהַכֹּ֥לhakkōlha-KOLEisvanity.הָֽבֶל׃hābelHA-vel