ਅਸਤਸਨਾ 31:17
ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉੱਪਰ ਬਹੁਤ ਕਹਿਰਵਾਨ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਫ਼ੇਰ ਇਹ ਆਖਣਗੇ, ‘ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰੀਆਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।’
| Then my anger | וְחָרָ֣ה | wĕḥārâ | veh-ha-RA |
| shall be kindled | אַפִּ֣י | ʾappî | ah-PEE |
| that in them against | ב֣וֹ | bô | voh |
| day, | בַיּוֹם | bayyôm | va-YOME |
| and I will forsake | הַ֠הוּא | hahûʾ | HA-hoo |
| hide will I and them, | וַֽעֲזַבְתִּ֞ים | waʿăzabtîm | va-uh-zahv-TEEM |
| my face | וְהִסְתַּרְתִּ֨י | wĕhistartî | veh-hees-tahr-TEE |
| be shall they and them, from | פָנַ֤י | pānay | fa-NAI |
| devoured, | מֵהֶם֙ | mēhem | may-HEM |
| many and | וְהָיָ֣ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| evils | לֶֽאֱכֹ֔ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE |
| and troubles | וּמְצָאֻ֛הוּ | ûmĕṣāʾuhû | oo-meh-tsa-OO-hoo |
| shall befall | רָע֥וֹת | rāʿôt | ra-OTE |
| say will they that so them; | רַבּ֖וֹת | rabbôt | RA-bote |
| in that | וְצָר֑וֹת | wĕṣārôt | veh-tsa-ROTE |
| day, | וְאָמַר֙ | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| not Are | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| these | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| evils | הֲלֹ֗א | hălōʾ | huh-LOH |
| come upon | עַ֣ל | ʿal | al |
| us, because | כִּי | kî | kee |
| אֵ֤ין | ʾên | ane | |
| our God | אֱלֹהַי֙ | ʾĕlōhay | ay-loh-HA |
| is not | בְּקִרְבִּ֔י | bĕqirbî | beh-keer-BEE |
| among | מְצָא֖וּנִי | mĕṣāʾûnî | meh-tsa-OO-nee |
| us? | הָֽרָע֥וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE |
| הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |