ਅਸਤਸਨਾ 29:18
ਇਹ ਗੱਲ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉ ਕਿ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਦਮੀ, ਔਰਤ, ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਯਹੋਵਾਹ, ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਪਰਤ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਹੋਰਨਾ ਦੇਸ਼ਾ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਹੋਰਨਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ ਜੋ ਕੌੜੇ ਫ਼ਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
| Lest | פֶּן | pen | pen |
| there should be | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| man, you among | בָּ֠כֶם | bākem | BA-hem |
| or | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| woman, | אוֹ | ʾô | oh |
| or | אִשָּׁ֞ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| family, | א֧וֹ | ʾô | oh |
| or | מִשְׁפָּחָ֣ה | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| tribe, | אוֹ | ʾô | oh |
| whose | שֵׁ֗בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
| heart | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| turneth away | לְבָב֨וֹ | lĕbābô | leh-va-VOH |
| day this | פֹנֶ֤ה | pōne | foh-NEH |
| from | הַיּוֹם֙ | hayyôm | ha-YOME |
| the Lord | מֵעִם֙ | mēʿim | may-EEM |
| God, our | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to go | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| and serve | לָלֶ֣כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| לַֽעֲבֹ֔ד | laʿăbōd | la-uh-VODE | |
| gods the | אֶת | ʾet | et |
| of these | אֱלֹהֵ֖י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| nations; | הַגּוֹיִ֣ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| lest | הָהֵ֑ם | hāhēm | ha-HAME |
| be should there | פֶּן | pen | pen |
| among you a root | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| beareth that | בָּכֶ֗ם | bākem | ba-HEM |
| gall | שֹׁ֛רֶשׁ | šōreš | SHOH-resh |
| and wormwood; | פֹּרֶ֥ה | pōre | poh-REH |
| רֹ֖אשׁ | rōš | rohsh | |
| וְלַֽעֲנָֽה׃ | wĕlaʿănâ | veh-LA-uh-NA |