ਅਸਤਸਨਾ 28:67
ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਆਖੋਂਗੇ, ‘ਕਾਸ਼ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਮ ਹੁੰਦੀ।’ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਆਖੋਂਗੇ, ‘ਕਾਸ਼ ਕਿ ਇਹ ਸਵੇਰ ਹੁੰਦੀ।’ ਉਸ ਡਰ ਕਾਰਣ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਾਰਣ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਂਗੇ।
| In the morning | בַּבֹּ֤קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| say, shalt thou | תֹּאמַר֙ | tōʾmar | toh-MAHR |
| Would God | מִֽי | mî | mee |
| it were | יִתֵּ֣ן | yittēn | yee-TANE |
| even! | עֶ֔רֶב | ʿereb | EH-rev |
| and at even | וּבָעֶ֥רֶב | ûbāʿereb | oo-va-EH-rev |
| say, shalt thou | תֹּאמַ֖ר | tōʾmar | toh-MAHR |
| Would God it were | מִֽי | mî | mee |
| morning! | יִתֵּ֣ן | yittēn | yee-TANE |
| for the fear | בֹּ֑קֶר | bōqer | BOH-ker |
| of thine heart | מִפַּ֤חַד | mippaḥad | mee-PA-hahd |
| wherewith | לְבָֽבְךָ֙ | lĕbābĕkā | leh-va-veh-HA |
| thou shalt fear, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| sight the for and | תִּפְחָ֔ד | tipḥād | teef-HAHD |
| of thine eyes | וּמִמַּרְאֵ֥ה | ûmimmarʾē | oo-mee-mahr-A |
| which | עֵינֶ֖יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| thou shalt see. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| תִּרְאֶֽה׃ | tirʾe | teer-EH |