ਅਸਤਸਨਾ 24:1
“ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸ਼ਾਦੀ ਕਰੇ ਅਤੇ ਬਾਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਗੁਪਤ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਜੇ ਉਹ ਬੰਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
When | כִּֽי | kî | kee |
a man | יִקַּ֥ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
hath taken | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
wife, a | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
and married | וּבְעָלָ֑הּ | ûbĕʿālāh | oo-veh-ah-LA |
pass to come it and her, | וְהָיָ֞ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
that | אִם | ʾim | eem |
she find | לֹ֧א | lōʾ | loh |
no | תִמְצָא | timṣāʾ | teem-TSA |
favour | חֵ֣ן | ḥēn | hane |
in his eyes, | בְּעֵינָ֗יו | bĕʿênāyw | beh-ay-NAV |
because | כִּי | kî | kee |
found hath he | מָ֤צָא | māṣāʾ | MA-tsa |
some | בָהּ֙ | bāh | va |
uncleanness | עֶרְוַ֣ת | ʿerwat | er-VAHT |
write him let then her: in | דָּבָ֔ר | dābār | da-VAHR |
her a bill | וְכָ֨תַב | wĕkātab | veh-HA-tahv |
divorcement, of | לָ֜הּ | lāh | la |
and give | סֵ֤פֶר | sēper | SAY-fer |
it in her hand, | כְּרִיתֻת֙ | kĕrîtut | keh-ree-TOOT |
send and | וְנָתַ֣ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
her out of his house. | בְּיָדָ֔הּ | bĕyādāh | beh-ya-DA |
וְשִׁלְּחָ֖הּ | wĕšillĕḥāh | veh-shee-leh-HA | |
מִבֵּיתֽוֹ׃ | mibbêtô | mee-bay-TOH |