ਅਸਤਸਨਾ 20:3
ਜਾਜਕ ਆਖੇਗਾ, ‘ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕੋ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ! ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਹੌਂਸਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਰਨਾ। ਆਤੰਕਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ! ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਨਹੀਂ!
| And shall say | וְאָמַ֤ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| unto | אֲלֵהֶם֙ | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them, Hear, | שְׁמַ֣ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
| O Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| ye | אַתֶּ֨ם | ʾattem | ah-TEM |
| approach | קְרֵבִ֥ים | qĕrēbîm | keh-ray-VEEM |
| this day | הַיּ֛וֹם | hayyôm | HA-yome |
| unto battle | לַמִּלְחָמָ֖ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| against | עַל | ʿal | al |
| your enemies: | אֹֽיְבֵיכֶ֑ם | ʾōyĕbêkem | oh-yeh-vay-HEM |
| not let | אַל | ʾal | al |
| your hearts | יֵרַ֣ךְ | yērak | yay-RAHK |
| faint, | לְבַבְכֶ֗ם | lĕbabkem | leh-vahv-HEM |
| fear | אַל | ʾal | al |
| not, | תִּֽירְא֧וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| not do and | וְאַֽל | wĕʾal | veh-AL |
| tremble, | תַּחְפְּז֛וּ | taḥpĕzû | tahk-peh-ZOO |
| neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| be ye terrified | תַּֽעַרְצ֖וּ | taʿarṣû | ta-ar-TSOO |
| because | מִפְּנֵיהֶֽם׃ | mippĕnêhem | mee-peh-nay-HEM |