ਅਸਤਸਨਾ 18:1
ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦੇਣਾ “ਲੇਵੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਉਹ ਲੋਕ ਜਾਜਕਾਂ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨਗੇ। ਉਹ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਨਿਰਬਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਲੀਆਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਰਾਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਗਨ ਉੱਤੇ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲੇਵੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
The priests | לֹֽא | lōʾ | loh |
the Levites, | יִ֠הְיֶה | yihye | YEE-yeh |
and all | לַכֹּֽהֲנִ֨ים | lakkōhănîm | la-koh-huh-NEEM |
the tribe | הַלְוִיִּ֜ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Levi, of | כָּל | kāl | kahl |
shall have | שֵׁ֧בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
no | לֵוִ֛י | lēwî | lay-VEE |
part | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
nor inheritance | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
with | עִם | ʿim | eem |
Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
they shall eat | אִשֵּׁ֧י | ʾiššê | ee-SHAY |
the offerings | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the of | וְנַֽחֲלָת֖וֹ | wĕnaḥălātô | veh-na-huh-la-TOH |
made by fire, and his inheritance. | יֹֽאכֵלֽוּן׃ | yōʾkēlûn | YOH-hay-LOON |