ਦਾਨੀ ਐਲ 7:6
“ਇਸ ਮਗਰੋਂ, ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਓੱਥੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜਾਨਵਰ ਸੀ। ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਚੀਤੇ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਚੀਤੇ ਦੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਚਾਰ ਖੰਭ ਸਨ। ਖੰਭ ਕਿਸੇ ਪੰਛੀ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਵਾਂਗ ਨਜ਼ਰ ਆਉਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਚਾਰ ਸਿਰ ਸਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹਕੂਮਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
After | בָּאתַ֨ר | bāʾtar | ba-TAHR |
this | דְּנָ֜ה | dĕnâ | deh-NA |
I beheld, | חָזֵ֣ה | ḥāzē | ha-ZAY |
הֲוֵ֗ית | hăwêt | huh-VATE | |
and lo | וַאֲר֤וּ | waʾărû | va-uh-ROO |
another, | אָֽחֳרִי֙ | ʾāḥŏriy | ah-hoh-REE |
leopard, a like | כִּנְמַ֔ר | kinmar | keen-MAHR |
which had upon | וְלַ֨הּ | wĕlah | veh-LA |
the back | גַּפִּ֥ין | gappîn | ɡa-PEEN |
four it of | אַרְבַּ֛ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
wings | דִּי | dî | dee |
of | ע֖וֹף | ʿôp | ofe |
a fowl; | עַל | ʿal | al |
the beast | גַּבַּ֑יהּ | gabbayh | ɡa-BAI |
four also had | וְאַרְבְּעָ֤ה | wĕʾarbĕʿâ | veh-ar-beh-AH |
heads; | רֵאשִׁין֙ | rēʾšîn | ray-SHEEN |
and dominion | לְחֵ֣יוְתָ֔א | lĕḥêwtāʾ | leh-HAVE-TA |
was given | וְשָׁלְטָ֖ן | wĕšolṭān | veh-shole-TAHN |
to it. | יְהִ֥יב | yĕhîb | yeh-HEEV |
לַֽהּ׃ | lah | la |