ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 8:40
ਪਰ ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਅਜ਼ੋਤੁਸ ਨਾਮੀ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਾਰੇ ਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ੋਤੁਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕੈਸਰੀਆ ਤੱਕ ਕੀਤਾ।
But | Φίλιππος | philippos | FEEL-eep-pose |
Philip | δὲ | de | thay |
was found | εὑρέθη | heurethē | ave-RAY-thay |
at | εἰς | eis | ees |
Azotus: | Ἄζωτον· | azōton | AH-zoh-tone |
and | καὶ | kai | kay |
passing through | διερχόμενος | dierchomenos | thee-are-HOH-may-nose |
preached he | εὐηγγελίζετο | euēngelizeto | ave-ayng-gay-LEE-zay-toh |
in all | τὰς | tas | tahs |
the | πόλεις | poleis | POH-lees |
cities, | πάσας | pasas | PA-sahs |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
he | τοῦ | tou | too |
ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN | |
came | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to | εἰς | eis | ees |
Caesarea. | Καισάρειαν | kaisareian | kay-SA-ree-an |