ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 7:35
“ਇਹ ਉਹੀ ਮੂਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਆਖਦਿਆਂ ਨਾਮੰਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡਾ ਹਾਕਮ ਅਤੇ ਮੁਨਸਫ਼ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ? ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਹਾਕਮ ਅਤੇ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੋਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਤ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮੱਚਦੀ ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਸੀ।
| This | Τοῦτον | touton | TOO-tone |
| τὸν | ton | tone | |
| Moses | Μωϋσῆν | mōusēn | moh-yoo-SANE |
| whom | ὃν | hon | one |
| refused, they | ἠρνήσαντο | ērnēsanto | are-NAY-sahn-toh |
| saying, | εἰπόντες | eipontes | ee-PONE-tase |
| Who | Τίς | tis | tees |
| made | σε | se | say |
| thee | κατέστησεν | katestēsen | ka-TAY-stay-sane |
| ruler a | ἄρχοντα | archonta | AR-hone-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| a judge? | δικαστήν | dikastēn | thee-ka-STANE |
| the same | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| did | ὁ | ho | oh |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| send | ἄρχοντα | archonta | AR-hone-ta |
| to be a ruler | καὶ | kai | kay |
| and | λυτρωτὴν | lytrōtēn | lyoo-troh-TANE |
| deliverer a | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| by | ἐν | en | ane |
| the hand | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
| angel the of | ἀγγέλου | angelou | ang-GAY-loo |
| which | τοῦ | tou | too |
| appeared | ὀφθέντος | ophthentos | oh-FTHANE-tose |
| to him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| bush. | βάτῳ | batō | VA-toh |