ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27:4
ਅਸੀਂ ਸੈਦਾ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੁਪਰੁਸ ਟਾਪੂ ਦੇ ਤੱਟ ਤੇ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਹਵਾ ਸਾਡੇ ਅਗਿਉਂ ਵਗ ਰਹੀ ਸੀ।
And when from thence, | κἀκεῖθεν | kakeithen | ka-KEE-thane |
we had launched | ἀναχθέντες | anachthentes | ah-nahk-THANE-tase |
under sailed we | ὑπεπλεύσαμεν | hypepleusamen | yoo-pay-PLAYF-sa-mane |
τὴν | tēn | tane | |
Cyprus, | Κύπρον | kypron | KYOO-prone |
because | διὰ | dia | thee-AH |
τὸ | to | toh | |
the | τοὺς | tous | toos |
winds | ἀνέμους | anemous | ah-NAY-moos |
were | εἶναι | einai | EE-nay |
contrary. | ἐναντίους | enantious | ane-an-TEE-oos |