ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 22:28
ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਮੈਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੇ ਇਹ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ।” ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਜਮਾਂਦਰੂ ਹੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸੀ।”
| And | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| the | τε | te | tay |
| chief | ὁ | ho | oh |
| captain | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| answered, | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| With a great | πολλοῦ | pollou | pole-LOO |
| sum | κεφαλαίου | kephalaiou | kay-fa-LAY-oo |
| obtained | τὴν | tēn | tane |
| I | πολιτείαν | politeian | poh-lee-TEE-an |
| this | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| ἐκτησάμην | ektēsamēn | ake-tay-SA-mane | |
| freedom. | ὁ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| Paul | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| said, | ἔφη | ephē | A-fay |
| But | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | δὲ | de | thay |
| was | καὶ | kai | kay |
| free born. | γεγέννημαι | gegennēmai | gay-GANE-nay-may |