ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 17:3
ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੋਥੀਆਂ ਨੂੰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਤੇ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮਸੀਹ ਨੇ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣਾ ਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਣਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਯਿਸੂ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮਸੀਹ ਹੈ।”
| Opening | διανοίγων | dianoigōn | thee-ah-NOO-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| alleging, | παρατιθέμενος | paratithemenos | pa-ra-tee-THAY-may-nose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| τὸν | ton | tone | |
| Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| needs must | ἔδει | edei | A-thee |
| have suffered, | παθεῖν | pathein | pa-THEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| risen again | ἀναστῆναι | anastēnai | ah-na-STAY-nay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| dead; the | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| this | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| Jesus, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| whom | ὁ | ho | oh |
| I | Χριστός | christos | hree-STOSE |
| preach | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| unto you, | ὃν | hon | one |
| is | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| καταγγέλλω | katangellō | ka-tahng-GALE-loh | |
| Christ. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |