੨ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 1:8
ਇਸ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੱਦਿਆਂ ਸੰਗੋ ਨਾ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੀ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਨਾ ਹੋਵੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਮਿੱਤ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਲਈ ਕਸ਼ਟ ਸਹਾਰੋ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲ ਬਖਸ਼ਦਾ ਹੈ।
Be not thou of | μὴ | mē | may |
therefore | οὖν | oun | oon |
ashamed | ἐπαισχυνθῇς | epaischynthēs | ape-ay-skyoon-THASE |
the | τὸ | to | toh |
testimony | μαρτύριον | martyrion | mahr-TYOO-ree-one |
our of | τοῦ | tou | too |
κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
Lord, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
nor | μηδὲ | mēde | may-THAY |
of me | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
his | τὸν | ton | tone |
δέσμιον | desmion | THAY-smee-one | |
prisoner: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
be thou partaker of the afflictions | συγκακοπάθησον | synkakopathēson | syoong-ka-koh-PA-thay-sone |
the of | τῷ | tō | toh |
gospel | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the power | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
of God; | θεοῦ | theou | thay-OO |