੨ ਸਮੋਈਲ 23:24
ਤੀਹ ਨਾਇੱਕ ਅਸਾਹੇਲ ਜੋ ਯੋਆਬ ਦਾ ਭਰਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ 30 ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। 30 ਸੂਰਮਿਆਂ ਦੇ ਸੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਸੂਰਮੇ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਲਹਾਨਾਨ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਬੈਤਲਹਮ ਤੋਂ ਦੋਦੋ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
Asahel | עֲשָׂהאֵ֥ל | ʿăśohʾēl | uh-soh-ALE |
the brother | אֲחִֽי | ʾăḥî | uh-HEE |
of Joab | יוֹאָ֖ב | yôʾāb | yoh-AV |
thirty; the of one was | בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים | baššĕlōšîm | ba-sheh-loh-SHEEM |
Elhanan | אֶלְחָנָ֥ן | ʾelḥānān | el-ha-NAHN |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Dodo | דֹּד֖וֹ | dōdô | doh-DOH |
of Bethlehem, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |