੨ ਸਮੋਈਲ 23:23
ਬਨਾਯਾਹ ਸਗੋਂ 30 ਸੂਰਮਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ। ਪਰ ਉਹ ਤਿੰਨ ਨਾਇੱਕਾਂ ਦੇ ਸੰਗ ਦਾ ਸਦੱਸ ਨਾ ਬਣਿਆ ਸਗੋਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਗ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਠਹਿਰਾਇਆ।
| He was more honourable | מִן | min | meen |
| than | הַשְּׁלֹשִׁ֣ים | haššĕlōšîm | ha-sheh-loh-SHEEM |
| thirty, the | נִכְבָּ֔ד | nikbād | neek-BAHD |
| but he attained | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| not | הַשְּׁלֹשָׁ֖ה | haššĕlōšâ | ha-sheh-loh-SHA |
| to | לֹא | lōʾ | loh |
| the first three. | בָ֑א | bāʾ | va |
| And David | וַיְשִׂמֵ֥הוּ | wayśimēhû | vai-see-MAY-hoo |
| set | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| him over | אֶל | ʾel | el |
| his guard. | מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ | mišmaʿtô | meesh-ma-TOH |