੨ ਸਮੋਈਲ 22:31
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਹ ਪੂਰਾ ਹੈ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਪਰਤਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦਾ ਰੱਖਵਾਲਾ ਹੈ।
As for God, | הָאֵ֖ל | hāʾēl | ha-ALE |
his way | תָּמִ֣ים | tāmîm | ta-MEEM |
perfect; is | דַּרְכּ֑וֹ | darkô | dahr-KOH |
the word | אִמְרַ֤ת | ʾimrat | eem-RAHT |
of the Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
tried: is | צְרוּפָ֔ה | ṣĕrûpâ | tseh-roo-FA |
he | מָגֵ֣ן | māgēn | ma-ɡANE |
is a buckler | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
all to | לְכֹ֖ל | lĕkōl | leh-HOLE |
them that trust | הַֽחֹסִ֥ים | haḥōsîm | ha-hoh-SEEM |
in him. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |