Index
Full Screen ?
 

੨ ਸਮੋਈਲ 17:8

2 Samuel 17:8 in Tamil ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੨ ਸਮੋਈਲ ੨ ਸਮੋਈਲ 17

੨ ਸਮੋਈਲ 17:8
ਨਾਲ ਹੀ ਹੂਸ਼ਈ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਸੂਰਮੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੰਨੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹਨ ਜਿੰਨੇ ਕਿ ਜੰਗਲੀ ਰਿੱਛ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਖੁਸ ਜਾਣ ਤਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਯੋਧਾ ਵੀਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰੇਗਾ।

For,
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Hushai,
חוּשַׁ֗יḥûšayhoo-SHAI
thou
אַתָּ֣הʾattâah-TA
knowest
יָ֠דַעְתָּyādaʿtāYA-da-ta

אֶתʾetet
father
thy
אָבִ֨יךָʾābîkāah-VEE-ha
and
his
men,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
that
אֲנָשָׁ֜יוʾănāšāywuh-na-SHAV
they
כִּ֧יkee
be
mighty
men,
גִבֹּרִ֣יםgibbōrîmɡee-boh-REEM
and
they
הֵ֗מָּהhēmmâHAY-ma
chafed
be
וּמָרֵ֥יûmārêoo-ma-RAY
in
their
minds,
נֶ֙פֶשׁ֙nepešNEH-FESH
bear
a
as
הֵ֔מָּהhēmmâHAY-ma
robbed
כְּדֹ֥בkĕdōbkeh-DOVE
field:
the
in
whelps
her
of
שַׁכּ֖וּלšakkûlSHA-kool
and
thy
father
בַּשָּׂדֶ֑הbaśśādeba-sa-DEH
man
a
is
וְאָבִ֙יךָ֙wĕʾābîkāveh-ah-VEE-HA
of
war,
אִ֣ישׁʾîšeesh
not
will
and
מִלְחָמָ֔הmilḥāmâmeel-ha-MA
lodge
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
with
יָלִ֖יןyālînya-LEEN
the
people.
אֶתʾetet
הָעָֽם׃hāʿāmha-AM

Chords Index for Keyboard Guitar