੨ ਸਮੋਈਲ 13:39
ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਅਬਸ਼ਾਲੋਨ ਦੀ ਕਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਵੇਖਣ ਦੀ ਤਾਂਘ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂ ਕਿ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਅਮਨੋਨ ਦੀ ਮੌਤ ਤੇ ਧੀਰਜ ਧਰ ਲਿਆ ਸੀ।
And the soul of king | וַתְּכַל֙ | wattĕkal | va-teh-HAHL |
David | דָּוִ֣ד | dāwid | da-VEED |
longed | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
to go forth | לָצֵ֖את | lāṣēt | la-TSATE |
unto | אֶל | ʾel | el |
Absalom: | אַבְשָׁל֑וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
for | כִּֽי | kî | kee |
he was comforted | נִחַ֥ם | niḥam | nee-HAHM |
concerning | עַל | ʿal | al |
Amnon, | אַמְנ֖וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
seeing | כִּי | kî | kee |
he was dead. | מֵֽת׃ | mēt | mate |