੨ ਸਮੋਈਲ 13:12
ਤਾਮਾਰ ਨੇ ਅਮਨੋਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਨਹੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ! ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਨਾ ਕਰ। ਨਹੀਂ ਮੇਰੇ ਭਾਈ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਇਹ ਗੁਨਾਹ ਨਾ ਕਰ। ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਕੰਮ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
And she answered | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
him, Nay, | ל֗וֹ | lô | loh |
my brother, | אַל | ʾal | al |
not do | אָחִי֙ | ʾāḥiy | ah-HEE |
force | אַל | ʾal | al |
me; for | תְּעַנֵּ֔נִי | tĕʿannēnî | teh-ah-NAY-nee |
no | כִּ֛י | kî | kee |
ought thing such | לֹֽא | lōʾ | loh |
to be done | יֵעָשֶׂ֥ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
in Israel: | כֵ֖ן | kēn | hane |
do | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
not | אַֽל | ʾal | al |
thou | תַּעֲשֵׂ֖ה | taʿăśē | ta-uh-SAY |
this | אֶת | ʾet | et |
folly. | הַנְּבָלָ֥ה | hannĕbālâ | ha-neh-va-LA |
הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |