੨ ਸਲਾਤੀਨ 4:42
ਅਲੀਸ਼ਾ ਦਾ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਟੋਲੇ ਨੂੰ ਭੋਜ ਕਰਾਉਣਾ ਬਆਲ ਸ਼ਲੀਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਖੇਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਸਲ ਵਿੱਚੋਂ ਜੌਆਂ ਦੀਆਂ ਰੋਟੀਆਂ ਦੇ 20 ਟੁਕੜੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਝੋਲੇ ਵਿੱਚ ਅਲੀਸ਼ਾ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਅਨਾਜ ਲਿਆਇਆ। ਤਦ ਅਲੀਸ਼ਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਭੋਜਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਾ ਸੱਕਣ।”
| And there came | וְאִ֨ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| a man | בָּ֜א | bāʾ | ba |
| Baal-shalisha, from | מִבַּ֣עַל | mibbaʿal | mee-BA-al |
| and brought | שָׁלִ֗שָׁה | šālišâ | sha-LEE-sha |
| man the | וַיָּבֵא֩ | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| of God | לְאִ֨ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| bread | הָֽאֱלֹהִ֜ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| firstfruits, the of | לֶ֤חֶם | leḥem | LEH-hem |
| twenty | בִּכּוּרִים֙ | bikkûrîm | bee-koo-REEM |
| loaves | עֶשְׂרִֽים | ʿeśrîm | es-REEM |
| barley, of | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
| corn of ears full and | שְׂעֹרִ֔ים | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |
| in the husk | וְכַרְמֶ֖ל | wĕkarmel | veh-hahr-MEL |
| said, he And thereof. | בְּצִקְלֹנ֑וֹ | bĕṣiqlōnô | beh-tseek-loh-NOH |
| Give | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| people, the unto | תֵּ֥ן | tēn | tane |
| that they may eat. | לָעָ֖ם | lāʿām | la-AM |
| וְיֹאכֵֽלוּ׃ | wĕyōʾkēlû | veh-yoh-hay-LOO |