੨ ਸਲਾਤੀਨ 24:4
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਸਭ ਕਰਵਾਇਆ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮਨੱਸ਼ਹ ਨੇ ਬੜੇ ਮਾਸੂਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਰਵਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਲਥਪਥ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਤਾਂ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਖਿਮਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
And also | וְגַ֤ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
for the innocent | דַּֽם | dam | dahm |
blood | הַנָּקִי֙ | hannāqiy | ha-na-KEE |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
he shed: | שָׁפָ֔ךְ | šāpāk | sha-FAHK |
filled he for | וַיְמַלֵּ֥א | waymallēʾ | vai-ma-LAY |
אֶת | ʾet | et | |
Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
with innocent | דָּ֣ם | dām | dahm |
blood; | נָקִ֑י | nāqî | na-KEE |
Lord the which | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
would | אָבָ֥ה | ʾābâ | ah-VA |
not | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
pardon. | לִסְלֹֽחַ׃ | lislōaḥ | lees-LOH-ak |