੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 8:24
ਇਸ ਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਮ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸ਼ਾ ਦਿਓ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ ਕਿਉਂ ਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਫ਼ੇਰ ਸਾਰੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸੱਕੇਗੀ।
Wherefore | τὴν | tēn | tane |
shew ye | οὖν | oun | oon |
to | ἔνδειξιν | endeixin | ANE-thee-kseen |
them, | τῆς | tēs | tase |
and | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
before | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
καὶ | kai | kay | |
the | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
churches, | καυχήσεως | kauchēseōs | kaf-HAY-say-ose |
the | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
proof | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
of your | εἰς | eis | ees |
αὐτοὺς | autous | af-TOOS | |
love, | ἐνδειξασθε | endeixasthe | ane-thee-ksa-sthay |
and | καὶ | kai | kay |
our of | εἰς | eis | ees |
boasting | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
on | τῶν | tōn | tone |
your behalf. | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | ake-klay-see-ONE |