੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 6:1
ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਮੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਕਿ ਜਿਹੜੀ ਮਿਹਰ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿਤੇ ਵਿਅਰਥ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।
We then, | Συνεργοῦντες | synergountes | syoon-are-GOON-tase |
as workers together | δὲ | de | thay |
beseech him, with | καὶ | kai | kay |
you also | παρακαλοῦμεν | parakaloumen | pa-ra-ka-LOO-mane |
ye that | μὴ | mē | may |
receive | εἰς | eis | ees |
not | κενὸν | kenon | kay-NONE |
the | τὴν | tēn | tane |
grace | χάριν | charin | HA-reen |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
in | δέξασθαι | dexasthai | THAY-ksa-sthay |
vain. | ὑμᾶς· | hymas | yoo-MAHS |