੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 5:9
ਸਾਡਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਟੀਚਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਅਸੀਂ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ ਜਾਂ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ।
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
we labour, | καὶ | kai | kay |
that, whether | φιλοτιμούμεθα | philotimoumetha | feel-oh-tee-MOO-may-tha |
present | εἴτε | eite | EE-tay |
or | ἐνδημοῦντες | endēmountes | ane-thay-MOON-tase |
absent, | εἴτε | eite | EE-tay |
we may be | ἐκδημοῦντες | ekdēmountes | ake-thay-MOON-tase |
accepted | εὐάρεστοι | euarestoi | ave-AH-ray-stoo |
of him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |
εἶναι | einai | EE-nay |