੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 3:15
ਹੁਣ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਦਾ ਨੇਮ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪਰਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਉੱਤੇ ਪਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
But | ἀλλ' | all | al |
even unto | ἕως | heōs | AY-ose |
this day, | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
when | ἡνίκα | hēnika | ay-NEE-ka |
Moses | ἀναγινώσκεται | anaginōsketai | ah-na-gee-NOH-skay-tay |
read, is | Μωσῆς, | mōsēs | moh-SASE |
the veil | κάλυμμα | kalymma | KA-lyoom-ma |
is | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
upon | τὴν | tēn | tane |
their | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
heart. | κεῖται· | keitai | KEE-tay |