੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:11
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਅਸੀਂ ਪੱਤਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਖ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਜਿਹੜਾ ਇਖਤਿਆਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਹੀ ਇਖਤਿਆਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਖਾਵਾਂਗੇ।
| Let | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| such an one | λογιζέσθω | logizesthō | loh-gee-ZAY-sthoh |
| think | ὁ | ho | oh |
| this, | τοιοῦτος | toioutos | too-OO-tose |
| that, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| as such | οἷοί | hoioi | OO-OO |
| we are | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
| in | τῷ | tō | toh |
| word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| by | δι' | di | thee |
| letters | ἐπιστολῶν | epistolōn | ay-pee-stoh-LONE |
| absent, are we when | ἀπόντες | apontes | ah-PONE-tase |
| such | τοιοῦτοι | toioutoi | too-OO-too |
| also be we will | καὶ | kai | kay |
| are we when deed in | παρόντες | parontes | pa-RONE-tase |
| τῷ | tō | toh | |
| present. | ἔργῳ | ergō | ARE-goh |