੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4:5
ਵੱਡੇ ਹੌਦ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਤਿੰਨ ਇੰਚ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਕੰਢਾ ਪਿਆਲੇ ਦੇ ਕੰਢੇ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਜੋ ਕੁਮਦਿਨੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ 17,500 ਗੈਲਨ ਪਾਣੀ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਸੀ।
And the thickness | וְעָבְי֣וֹ | wĕʿobyô | veh-ove-YOH |
of it was an handbreadth, | טֶ֔פַח | ṭepaḥ | TEH-fahk |
brim the and | וּשְׂפָתוֹ֙ | ûśĕpātô | oo-seh-fa-TOH |
of it like the work | כְּמַֽעֲשֵׂ֣ה | kĕmaʿăśē | keh-ma-uh-SAY |
brim the of | שְׂפַת | śĕpat | seh-FAHT |
of a cup, | כּ֔וֹס | kôs | kose |
with flowers | פֶּ֖רַח | peraḥ | PEH-rahk |
of lilies; | שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה | šôšannâ | shoh-sha-NA |
received it and | מַֽחֲזִ֣יק | maḥăzîq | ma-huh-ZEEK |
and held | בַּתִּ֔ים | battîm | ba-TEEM |
three | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
baths. | יָכִֽיל׃ | yākîl | ya-HEEL |