੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 32:29
ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਇੱਜੜ ਸੀ ਕਿਉਂ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਲਕੀਅਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ।
Moreover he provided | וְעָרִים֙ | wĕʿārîm | veh-ah-REEM |
him cities, | עָ֣שָׂה | ʿāśâ | AH-sa |
possessions and | ל֔וֹ | lô | loh |
of flocks | וּמִקְנֵה | ûmiqnē | oo-meek-NAY |
herds and | צֹ֥אן | ṣōn | tsone |
in abundance: | וּבָקָ֖ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
for | לָרֹ֑ב | lārōb | la-ROVE |
God | כִּ֤י | kî | kee |
given had | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
him substance | לוֹ֙ | lô | loh |
very | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
much. | רְכ֖וּשׁ | rĕkûš | reh-HOOSH |
רַ֥ב | rab | rahv | |
מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |