੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 3:11
ਕਰੂਬੀ ਫਰਿਸਤਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਖੰਭ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਪੰਜ ਹੱਥ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ 20 ਹੱਥ ਸੀ। ਪਹਿਲੇ ਕਰੂਬੀ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਇੱਕ ਖੰਭ ਕਮਰੇ ਦੀ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੀ ਕੰਧ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਦੂਜੇ ਕਰੂਬੀ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਖੰਭ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਸੀ।
And the wings | וְכַנְפֵי֙ | wĕkanpēy | veh-hahn-FAY |
cherubims the of | הַכְּרוּבִ֔ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
were twenty | אָרְכָּ֖ם | ʾorkām | ore-KAHM |
cubits | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
long: | עֶשְׂרִ֑ים | ʿeśrîm | es-REEM |
one | כְּנַ֨ף | kĕnap | keh-NAHF |
wing | הָֽאֶחָ֜ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
five was cherub one the of | לְאַמּ֣וֹת | lĕʾammôt | leh-AH-mote |
cubits, | חָמֵ֗שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
reaching | מַגַּ֙עַת֙ | maggaʿat | ma-ɡA-AT |
wall the to | לְקִ֣יר | lĕqîr | leh-KEER |
of the house: | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
and the other | וְהַכָּנָ֤ף | wĕhakkānāp | veh-ha-ka-NAHF |
wing | הָֽאַחֶ֙רֶת֙ | hāʾaḥeret | ha-ah-HEH-RET |
five likewise was | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits, | חָמֵ֔שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
reaching | מַגִּ֕יעַ | maggîaʿ | ma-ɡEE-ah |
wing the to | לִכְנַ֖ף | liknap | leek-NAHF |
of the other | הַכְּר֥וּב | hakkĕrûb | ha-keh-ROOV |
cherub. | הָֽאַחֵֽר׃ | hāʾaḥēr | HA-ah-HARE |