੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 26:17
ਤਦ ਅਜ਼ਰਯਾਹ ਜਾਜਕ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ 80 ਹੋਰ ਬਹਾਦੁਰ ਜਾਜਕ ਸਨ।
And Azariah | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
the priest | אַֽחֲרָ֖יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
in went | עֲזַרְיָ֣הוּ | ʿăzaryāhû | uh-zahr-YA-hoo |
after | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
him, and with | וְעִמּ֞וֹ | wĕʿimmô | veh-EE-moh |
fourscore him | כֹּֽהֲנִ֧ים׀ | kōhănîm | koh-huh-NEEM |
priests | לַֽיהוָ֛ה | layhwâ | lai-VA |
of the Lord, | שְׁמוֹנִ֖ים | šĕmônîm | sheh-moh-NEEM |
that were valiant | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
men: | חָֽיִל׃ | ḥāyil | HA-yeel |