੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 17:8
ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਨੇ ਆਗੂਆਂ ਦੇ ਨਾਲ਼ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜਿਆ ਜਿਹੜੇ ਸ਼ਮਆਯਾਹ, ਨਥਨਯਾਹ, ਜ਼ਬਦਯਾਹ, ਅਸਾਹੇਲ, ਸ਼ਮੀਰਮੋਥ, ਯਹੋਨਾਥਾਨ, ਅਦੋਨੀਯਾਹ, ਟੋਬੀਯਾਹ ਅਤੇ ਟੋਬ-ਅਦੋਨੀਯਾਹ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਅਤੇ ਯਹੋਰਾਮ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜਿਆ।
| And with | וְעִמָּהֶ֣ם | wĕʿimmāhem | veh-ee-ma-HEM |
| them he sent Levites, | הַלְוִיִּ֗ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| even Shemaiah, | שְֽׁמַעְיָ֡הוּ | šĕmaʿyāhû | sheh-ma-YA-hoo |
| Nethaniah, and | וּנְתַנְיָ֡הוּ | ûnĕtanyāhû | oo-neh-tahn-YA-hoo |
| and Zebadiah, | וּזְבַדְיָ֡הוּ | ûzĕbadyāhû | oo-zeh-vahd-YA-hoo |
| and Asahel, | וַֽעֲשָׂהאֵ֡ל | waʿăśohʾēl | va-uh-soh-ALE |
| and Shemiramoth, | וּשְׁמִֽריָמ֡וֹת | ûšĕmiryāmôt | oo-sheh-meer-ya-MOTE |
| Jehonathan, and | וִיהֽוֹנָתָן֩ | wîhônātān | vee-hoh-na-TAHN |
| and Adonijah, | וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ | waʾădōniyyāhû | va-uh-DOH-nee-YA-hoo |
| and Tobijah, | וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ | wĕṭôbiyyāhû | veh-toh-vee-YA-hoo |
| and Tob-adonijah, | וְט֥וֹב | wĕṭôb | veh-TOVE |
| Levites; | אֲדֽוֹנִיָּ֖ה | ʾădôniyyâ | uh-doh-nee-YA |
| and with | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| them Elishama | וְעִמָּהֶ֛ם | wĕʿimmāhem | veh-ee-ma-HEM |
| and Jehoram, | אֱלִֽישָׁמָ֥ע | ʾĕlîšāmāʿ | ay-lee-sha-MA |
| priests. | וִֽיהוֹרָ֖ם | wîhôrām | vee-hoh-RAHM |
| הַכֹּֽהֲנִֽים׃ | hakkōhănîm | ha-KOH-huh-NEEM |