੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 13:19
ਅਬੀਯਾਹ ਨੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਬੈਤਏ0ਲ ਦੇ ਯਸ਼ਾਨਾਹ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਅਫ਼ਰੋਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਖੋਹ ਲਿਆ।
| And Abijah | וַיִּרְדֹּ֣ף | wayyirdōp | va-yeer-DOFE |
| pursued | אֲבִיָּה֮ | ʾăbiyyāh | uh-vee-YA |
| after | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| Jeroboam, | יָֽרָבְעָם֒ | yārobʿām | ya-rove-AM |
| and took | וַיִּלְכֹּ֤ד | wayyilkōd | va-yeel-KODE |
| cities | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
| from | עָרִ֔ים | ʿārîm | ah-REEM |
| him, | אֶת | ʾet | et |
| Beth-el | בֵּֽית | bêt | bate |
| with | אֵל֙ | ʾēl | ale |
| towns the | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof, and Jeshanah | בְּנוֹתֶ֔יהָ | bĕnôtêhā | beh-noh-TAY-ha |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the towns | יְשָׁנָ֖ה | yĕšānâ | yeh-sha-NA |
| Ephrain and thereof, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with the towns | בְּנוֹתֶ֑יהָ | bĕnôtêhā | beh-noh-TAY-ha |
| thereof. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| עֶפְרַ֖וִן | ʿeprawin | ef-RA-veen | |
| וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | ûbĕnōtêhā | oo-veh-noh-TAY-ha |